Antoine Simon se dirigea vers le nord pour réprimer la rébellion
En 1911, un soulèvement mené par Cincinnatus Leconte submergea les forces du président Antoine Simon et se propagea à travers Haïti. Alors que son gouvernement s’effondrait, Simon refusa la protection diplomatique et partit pour l’exil à Kingston à bord d’un paquebot néerlandais le 2 août 1911.

Description
À la suite d’un soulèvement armé de Cincinnatus Leconte à Ferrier en mai 1911, Antoine Simon se dirigea vers le nord pour réprimer la rébellion. L’armée gouvernementale fut submergée par les Cacos. Même dans le Sud, bastion du simonisme, la population se soulevait. De retour à Port-au-Prince le 19/07/1911, le président prit conscience que la situation devenait de plus en plus difficile. Le corps diplomatique, comme à l’accoutumée, proposa de protéger le président et ses ministres jusqu’à leur départ. « J’aimerais mieux embarquer avec des armes à la main », répondit Simon. Le 2 août 1911, il se rendit au quai et monta à bord d’un paquebot néerlandais en partance pour Kingston.
AI-assisted translation
